Habla con un agente con licencia 📞 971-444-6449
Seguro médico • Woodburn, Oregon

Seguro médico en Oregon —
Te ayudamos a escoger tu plan de 2027

Para personas y familias de Oregon menores de 65 años. Comparamos los planes de salud que hay donde vives, te recomendamos el que mejor se ajusta a lo que necesitas y te ayudamos a inscribirte. Nuestra ayuda no te cuesta nada extra.

📞 Llama al 971-444-6449 💬 Manda "info"

Español o inglés • Oficina en Woodburn • Agente de seguros con licencia, NPN 16945680

Respuesta rápida

Legacy Insurance Group es una agencia de seguros independiente con licencia en Woodburn, Oregon. Para la cobertura de 2027, los planes de salud individuales y familiares de Oregon se venden en Explore Health, el mercado de seguros del propio estado. Ya no se usa HealthCare.gov. La inscripción abierta va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Escoge tu plan a más tardar el 31 de diciembre de 2026 para que tu cobertura empiece el 1 de enero de 2027. Gilbert Lopez (NPN 16945680) ayuda a personas menores de 65 años a comparar planes e inscribirse, en español o en inglés. Esa ayuda no te cuesta nada extra.

Lo que cambia en 2027

A partir de la cobertura de 2027, Oregon ya no usa HealthCare.gov. Los planes de salud para personas y familias ahora se venden en Explore Health, el mercado de seguros médicos de Oregon.

Mucha gente les dice Obamacare a estos planes. Es el mismo tipo de seguro; lo que cambia es dónde te inscribes.

Tres fechas para la cobertura de 2027

  1. Empieza la inscripción abierta. Es la temporada del año en que puedes inscribirte en un plan de salud para 2027 o cambiar el que tienes.
  2. Último día para escoger plan si quieres que tu cobertura empiece el 1 de enero de 2027.
  3. Termina la inscripción abierta. Si escoges plan entre el 1 y el 15 de enero, tu cobertura empieza el 1 de febrero de 2027.

¿Ya tienes un plan por HealthCare.gov?

Tu información pasa a Explore Health, así que la mayoría no tendrá que empezar de cero. Si no haces nada, por lo general te vuelven a inscribir en el mismo plan si todavía se ofrece. Si ya no se ofrece, puede que te pasen a un plan parecido.

¿Te llegó una carta que dice que tu plan se termina? Para 2027, Providence Health Plan y PacificSource ya no van a ofrecer planes en Oregon para quienes compran su seguro médico por su cuenta. Moda no los va a ofrecer en los condados de Marion y Polk. Esto lo dicen la Oregon Health Authority (15 de octubre de 2026) y la División de Regulación Financiera de Oregon (las dos fuentes están en inglés). Este cambio tiene que ver con los planes que compras por tu cuenta. Providence dice que va a seguir dando atención en sus clínicas y hospitales, con sus doctores y enfermeras. Si tienes seguro por tu trabajo, pregúntale a tu empleador sobre tu cobertura de 2027.

En los condados de Marion y Polk, los planes de 2027 son de BridgeSpan, Kaiser Permanente y Regence (tabla por condado de la División de Regulación Financiera de Oregon, octubre de 2026). Antes de escoger un plan nuevo, revisa que tus doctores y tus medicinas estén cubiertos. Lo podemos revisar contigo.

¿Se termina tu plan? Mira qué hacer →

Fechas revisadas en octubre de 2026, para la cobertura de 2027. Pueden cambiar.

Por qué trabajar con nosotros

Seguro médico (menores de 65)

Familia con sus hijos en la mesa de su casa

Planes de salud individuales y familiares para personas de Oregon menores de 65 años. Por ejemplo, si trabajas por tu cuenta, si tu trabajo no te da seguro, si estás entre un trabajo y otro, o si compras tu propio plan.

Esto es lo que hacemos contigo:

Ojo: si al final ganas más de lo que calculaste, puede que tengas que devolver parte o todo el crédito fiscal cuando hagas tus impuestos. Si tienes preguntas de impuestos, habla con quien te prepara los impuestos o visita IRS.gov/es.

¿Tienes preguntas sobre seguro médico? Llama al 971-444-6449 o manda "info".

Seguro dental y de la vista

Mujer de unos 50 años sonriendo en la sala de su casa

El seguro dental te ayuda con gastos como chequeos, limpiezas y rellenos. El seguro de la vista te ayuda con el examen de la vista y con lentes, ya sean de armazón o de contacto. Puedes tener cobertura para ti o para tu familia, aunque no hayas sacado tu plan de salud con nosotros. El seguro dental y de la vista no es solo para menores de 65: te ayudamos sin importar tu edad.

Antes de que escojas, te mostramos las pólizas dentales y de la vista que ofrecemos en Oregon. Te explicamos qué cubre cada una, qué no cubre, y si tiene periodos de espera o límites al año.

El seguro dental y de la vista no reemplaza el seguro de salud.

Seguro de accidentes y enfermedades graves

Papá y su hijo adolescente jugando básquetbol en la entrada de la casa al atardecer

El seguro de accidentes y el de enfermedades graves son coberturas extra que puedes sumar a tu plan de salud.

El seguro de accidentes paga solo por accidentes cubiertos. El seguro de enfermedades graves paga solo por las enfermedades que aparecen en la póliza. Cada uno paga una cantidad fija y se suma a tu seguro de salud; no lo reemplaza.

La cantidad viene escrita en tu póliza y no depende de tus cuentas médicas. Te puede ayudar con gastos como tu deducible o los gastos de la casa mientras te recuperas. Cada póliza dice qué cubre, qué no cubre y si tiene periodos de espera. Lo revisamos contigo antes de que solicites.

El seguro de accidentes es para lesiones. Si buscas una cobertura que le pague a tu familia si llegas a faltar, eso es seguro de vida. Mira nuestras opciones de seguro de vida →

Así funciona

  1. Cuéntanos de ti

    Llama o manda "info". En la llamada te preguntamos quién necesita cobertura, en qué condado vives, tus doctores y medicinas, y un cálculo de los ingresos de tu hogar. Así vemos qué ayuda podrías recibir con tu pago mensual. Antes de ayudarte con tu solicitud, Oregon pide que firmes un formulario en el que das permiso para que tu agente te ayude. Ese permiso vale por un año.

  2. Compara y escoge

    Te mostramos lado a lado los planes que hay donde vives, y te explicamos qué cubre cada uno y cuánto cuesta. Como agentes de seguros con licencia, te podemos recomendar el plan que mejor se ajusta a lo que necesitas. La decisión siempre es tuya.

  3. Inscríbete

    Te ayudamos a solicitar en Explore Health y a escoger tu plan. Tu cobertura empieza en la fecha de inicio de tu plan, por ejemplo el 1 de enero. Solo asegúrate de que la compañía de seguros reciba a tiempo tu primer pago mensual. Después, llámanos con tus preguntas, con cambios durante el año o para renovar el próximo año.

Tu agente local

Gilbert Lopez, agente de seguros con licencia en Woodburn, Oregon

Gilbert Lopez empezó su carrera en seguros de salud. Pasó años ayudando a la gente con su seguro de salud en un centro de llamadas antes de abrir Legacy Insurance Group. Lleva más de 10 años ayudando a familias con su cobertura. Completó la capacitación y la certificación que pide Oregon para ayudar a la gente a inscribirse en Explore Health para la cobertura de 2027.

“Nací y crecí en Woodburn. Como agente de seguros con licencia, te puedo recomendar el plan que mejor se ajusta a lo que necesitas. También te explico qué cubre cada opción y cuánto cuesta. Hablo español e inglés. Nos podemos ver en mi oficina de Woodburn o platicar por teléfono.”

Gilbert Lopez · Dueño · Agente de seguros de vida y salud · NPN 16945680 (verifícalo en NIPR)

Conoce la historia de Gilbert →
Ventana de la oficina de Legacy Insurance Group en Woodburn: Health and Life, (971) 444-6449

Oficina

2267 Country Club Road
Woodburn, OR 97071

Cómo llegar →

Horario (hora del Pacífico)

  • Lunes a viernes9:00 AM – 5:30 PM
  • Sábado10:00 AM – 3:00 PM
  • DomingoCerrado

Nuestra oficina está en Woodburn, muy cerca de Salem y Keizer por la I-5. ¿No puedes venir? Te ayudamos por teléfono o por videollamada, vivas donde vivas en Oregon.

Preguntas frecuentes

¿Ustedes son el mercado de seguros del estado?

No. Somos una agencia de seguros independiente con licencia en Woodburn. Explore Health es el mercado de seguros de Oregon, donde se venden los planes de salud de 2027 para personas y familias. Te ayudamos a comparar esos planes y a inscribirte, y nuestra ayuda no te cuesta nada extra.

¿Todavía puedo usar HealthCare.gov en Oregon?

Para la cobertura de 2027, ya no. Desde el 1 de noviembre de 2026, en Oregon te inscribes en Explore Health, el mercado de seguros del propio estado. Si tenías un plan por HealthCare.gov, tu información pasa a Explore Health, así que la mayoría no tiene que empezar de cero. Son el mismo tipo de planes que mucha gente conoce como Obamacare.

¿Cuánto cuesta que me ayuden?

Nada extra. El precio mensual de tu plan es el mismo con o sin agente. A los agentes nos paga la compañía de seguros, no tú.

¿Me pueden atender en español?

Sí. Gilbert habla español e inglés, y podemos hacer cada paso en español: la llamada, la comparación de planes y la inscripción. Esta página también está en inglés.

¿Qué necesito tener a la mano?

Ten esto a la mano cuando platiquemos:

  • El nombre y la fecha de nacimiento de todos en tu hogar. Si alguien no va a pedir cobertura, no tiene que dar número de Seguro Social ni datos de inmigración.
  • El número de Seguro Social, solo de quienes piden cobertura y tienen uno.
  • Los datos de los documentos de inmigración, solo de quienes piden cobertura y no tienen ciudadanía estadounidense.
  • Un cálculo de los ingresos de tu hogar para 2027. Te sirven tus talones de cheque recientes o tu declaración de impuestos del año pasado. ¿Trabajas por tu cuenta? Usa lo que esperas ganar ya restando los gastos del negocio. Para empezar, puedes usar tu Schedule C del año pasado (la parte de tus impuestos donde reportas tu negocio).
  • Los datos de cualquier seguro de salud que un trabajo le ofrezca a alguien de tu hogar.
  • La lista de tus doctores y medicinas, y las cartas que te hayan llegado sobre tu cobertura de 2027.

Esto nunca te lo pedimos en nuestra página. Lo vemos contigo por teléfono o en la oficina.

¿Y si en mi familia no todos tienen el mismo estatus migratorio?

Puedes pedir cobertura para alguien de tu familia aunque los demás no la pidan. Solo la persona que pide cobertura da datos de inmigración. Explore Health dice que esa información se usa solo para ver si la persona califica para cobertura y para ayuda para pagar. Cada persona puede tener opciones distintas, y te decimos qué aplica a cada quien. Nosotros no damos consejos de inmigración. Si tienes dudas sobre tu caso, habla con un abogado de inmigración o con una organización de confianza antes de decidir.

¿Puedo ayudar a mi mamá o a mi papá a inscribirse?

Sí, y puedes estar en todas las llamadas. Tu papá o tu mamá también tiene que estar en la llamada, y es quien firma el formulario de Oregon que nos da permiso para ayudarle. Si tú vas a encargarte de sus trámites, Explore Health le permite nombrarte su representante autorizado.

¿Ya empezaste tu solicitud de aseguranza médica en Explore Health?

Todavía nos puedes agregar como tu agente. En tu solicitud, escoge la opción de recibir ayuda de un agente de seguros certificado. Luego busca a "Gilberto Lopez", de Legacy Insurance Group. Así aparece Gilbert en Explore Health. O llámanos y te ayudamos a terminarla.

¿Tienes preguntas sobre tu plan de salud de 2027?

Llama o manda un mensaje. Te atendemos en español o en inglés.

📞 Llama al 971-444-6449 💬 Manda "info"

Fuentes y avisos

Revisado en octubre de 2026 por Gilbert Lopez, agente de seguros con licencia, NPN 16945680.

Las fechas son para la cobertura de 2027 y pueden cambiar.

Preguntas o quejas sobre un agente o una compañía de seguros: División de Regulación Financiera de Oregon, dfr.oregon.gov, 888-877-4894.

💬 Manda "info" 📞 971-444-6449